Avatar: A Lenda de Aang (2005)
1º Temporada
Dublado
- 1 - O Garoto no Iceberg
- 1 - O Estado Avatar
- 1 - O Despertar
- 2 - O Retorno do Avatar
- 2 - A Caverna dos Dois Amantes
- 2 - A Faixa de Cabeça
- 3 - A Dama Pintada
- 3 - Retorno a Omashu
- 3 - O Templo de Ar do Sul
- 4 - O Mestre de Sokka
- 4 - As Guerreiras de Kyoshi
- 4 - O Pântano
- 5 - O Dia do Avatar
- 5 - A Praia
- 5 - O Rei de Omashu
- 6 - Aprisionados
- 6 - Avatar e o Senhor do Fogo
- 6 - A Bandida Cega
- 7 - Zuko Sozinho
- 7 - A Fugitiva
- 7 - Solstício de Inverno - Parte 1: O Mundo Espiritual
- 8 - A Manipuladora de Fantoches
- 8 - A Caçada
- 8 - Solstício de Inverno - Parte 2: O Avatar Roku
- 9 - O Pergaminho da Dobra D'Água
- 9 - Trabalho Amargo
- 9 - Pesadelos e Devaneios
- 10 - O Dia do Sol Negro - Parte 1: A Invasão
- 10 - Jato
- 10 - A Biblioteca
- 11 - O Deserto
- 11 - O Dia do Sol Negro - Parte 2: O Eclipse
- 11 - A Grande Divisão
- 12 - A Tempestade
- 12 - A Passagem da Serpente
- 12 - O Templo do Ar do Oeste
- 13 - Os Mestres da Dominação de Fogo
- 13 - O Espírito Azul
- 13 - A Broca
- 14 - A Cidade de Muros e Segredos
- 14 - A Rocha Fervente (Parte 1)
- 14 - A Adivinha
- 15 - As Histórias de Ba Sing Se
- 15 - A Rocha Fervente (Parte 2)
- 15 - Bato da Tribo da Água
- 16 - Os Atacantes do Sul
- 16 - Os Dias Perdidos do Appa
- 16 - O Desertor
- 17 - Lago Laogai
- 17 - O Templo do Ar do Norte
- 18 - O Rei da Terra
- 18 - O Mestre de Dobra D'água
- 19 - O Cerco do Norte (Parte 1)
- 20 - O Cerco do Norte (Parte 2)
